LoN Translation Section

Mark for connection search

Officers

  • Suzanne Berindoague LoN Translator (LoN First Division) 21/9/1936-30/9/1938 : Translator-Précis Writer in the French Interpreters and Translators Section
  • Claude Mowbray Berkeley LoN Translator (LoN First Division) 21/9/1936-30/11/1940 : Services loaned to British Foreign Office from 7th December 1956 to 11th January 1957; Suspended 1st November 1940
  • Georges Bernier LoN Translator (LoN First Division) 1/7/1922-31/8/1940 / LoN Translator (LoN First Division) 7/6/1945-31/8/1945
  • Madeleine Berthelier LoN Translator (LoN First Division) 26/2/1936-30/9/1938 : Translator/Précis-Writer
  • Francis-Godfrey Berthoud LoN Translator (LoN First Division) 10/7/1922-30/11/1940 : Suspended 9.6.1940
  • Adrien Louis Billot LoN French Translator (LoN First Division) 10/1/1920-6/10/1934
  • Jeanne Bouvaist-Hayes LoN Interpreter-Translator (LoN First Division) 29/10/1920-31/1/1921
  • Jeanne Caron LoN Translator (LoN First Division) 15/4/1932-16/12/1932 : Likewise in the Précis-Writing Section. / LoN French Précis Writer 12/6/1933-30/6/1933 : French Interpreters' and Translators' and Precis-Writers' Service / LoN French Translator (LoN First Division) 1/5/1936-30/11/1937 / LoN French Translator (LoN First Division) 13/4/1938-30/11/1938
  • William Horsfall Carter LoN Translator (LoN First Division) 25/8/1924-27/9/1924 : English Interpreters', Translators' and Precis-Writers' Service - during the Assembly. / LoN Translator (LoN First Division) 22/10/1928-3/11/1928 : English Interpreters', Translators' and Precis-Writers' Service - during the Assembly. / LoN Translator (LoN First Division) 10/9/1930-4/10/1930 : English Interpreters', Translators' and Precis-Writers' Service - during the Assembly. / LoN Translator (LoN First Division) 11/9/1937-1/10/1937 : English Interpreters', Translators' and Precis-Writers' Service - during the Assembly.
  • Oswald Cotton Chapman LoN Translator (LoN First Division) 24/8/1931-12/10/1933 : Translator and Precis-writer - English Interpreting, Translating and Precis-Writing Service.
  • Robert Ernest Confino LoN Translator (LoN First Division) 1/5/1930-31/8/1940 : Suspended: 1939/9/9 to 1940/8/31 / LoN Translator (LoN First Division) 5/4/1946-30/4/1946 : During the 20th & 21th Assembly.
  • Percy Corbett LoN Translator (LoN First Division) 29/10/1920-31/12/1920 / LoN Translator (LoN First Division) 25/1/1922-28/4/1922
  • Stanley Thomas Cross LoN Interpreter (LoN First Division) 10/5/1920-28/2/1922 : English Section. Resigned on 28.2.1922 to take up permanent appointment with the PCIJ / LoN Interpreter (LoN First Division) 2/9/1925-27/9/1925 : English Section. / LoN Interpreter (LoN First Division) 15/9/1930-5/10/1930 : English Section. / LoN Interpreter (LoN First Division) 1/1/1931-31/12/1934 : English Section.
  • Robert Henry Cru LoN Translator (LoN First Division) 15/6/1937-19/6/1937 / LoN Translator (LoN First Division) 1/11/1937-16/11/1937 / LoN Translator (LoN First Division) 11/4/1939-10/4/1940 : Suspended: 1939/9/1.
  • Clive Hardy LoN Translator (LoN First Division) 3/5/1920-1920 / LoN Assistant Editor (LoN Second Division) 1921-31/5/1922 / LoN Translator (LoN First Division) 11/9/1944-30/4/1946
  • Randolph Hughes LoN Translator (LoN First Division) -1921 : Offered a 3 months contract as English Translator but couldn't make it.
  • Edmond Henri Robert Rogivue LoN Translator (LoN First Division) 18/3/1925-15/9/1925